傅莹：我带走的“逗号”比“句号”多，甚至还有许多“问号”
[发布日期：2010-2-6]
2月1日，中国驻英国大使傅莹将飞离伦敦，回京履新。她在今年1月4日被任命为外交部副部长。接替她的将是现任中国驻朝鲜大使刘晓明。
离任招待会上，面对400多位来自英国政要、商贾、学者、华侨等各界宾朋，傅莹表达的依依难舍之情令闻者动容，但她也坦诚地指出，在英国和西方与中国交往中所面临的共同挑战——是否能超越自身价值观和历史经验，求同存异、建立新型的国际合作模式？
“我带走的‘逗号’比‘句号’多，甚至还有许多‘问号’。但是我对中英关系的坚定承诺没有改变。”她说。
“我认为她是一个了不起的人。”英国外交国务大臣伊凡·刘易斯（Ivan Lewis）这样向本报评价傅莹。英国司法部长尼尔·德围训勋爵则称傅莹是一位“卓越的大使”：“虽然她将离开伦敦的岗位，但我想她将继续为英中关系的发展做出贡献。”
个性大使
从2007年4月开始担任驻英大使的傅莹，用她温婉、坦诚的个性话语和优雅得体、柔中有刚的行事方式，给英国政商学界留下了非常深刻的印象。
英国外交国务大臣伊凡·刘易斯（Ivan Lewis）在向本报记者谈到他对这位中国大使的看法时说，“她不仅有着中国大使的头衔，她也是来自中国政府和中国人民中的伟大一员。她很得体，也很大方。她在任期间致力于英中关系的发展，英中之间保持着非常友好非常温暖的关系，我们祝愿她将来能有更大的成就。”
刘易斯对他的这位外交对手评价如此之高，令人很难联想到此前在英国毒贩阿克毛事件处理上双方激烈的语言交锋。
英国在阿克毛被枪决的问题上反应强烈，当时刚下飞机的傅莹就被英国外交部紧急召见，在24小时内被连续召见两次，要求就处决一事作出解释，而傅莹则在这场“艰难的谈话”中坚决拒绝了对方的所谓谴责抗议，强烈捍卫我国立场。
而在日常，傅莹则充分发挥感性的、细腻的一面，以柔性外交手段，无数次化干戈为玉帛。
去年英国媒体误报中国驻英大使投诉《X元素》的“追星族”扰民一事，傅莹及时在英国发行量最大的通俗报纸《太阳报》上发表文章，称她本人也喜欢看《X元素》，并介绍中国的“超女”、“快男”现象，在消除民间对中国官员错误的“刻板”印象的同时，巧妙说明中国社会的进步给了年轻人更多的生活选择。这场危机公关立即扭转了不利的舆论氛围。
傅莹深谙与西方主流社会沟通之道，她在为促进中英关系和经贸交往方面所作的努力也令商界人士难以忘怀。
“我无法向你表达在她离开英国时我们有多失望！然而她是去继续一个高级外交职位，我想在未来英中关系的发展上她将做得更多，所以我们在感到难过的同时也非常高兴。”ARUP公司主席Peter Budd很动情地对记者说。
在这位公关专家看来，中英关系最重要的是误解的消除。“我的印象也许是错的——但我认为她是第一位经常公开在西方公众媒体上讲话的中国大使，这些公众媒体同中国媒体非常的不同，而且被认为对中国是很具有偏见的，但她始终坚持很有逻辑地、积极地发出声音，让对方愿意倾听并理解中国的立场，这非常重要。”
从伦敦奥运火炬传递事件、到西藏问题、新疆问题，在每一次和中国有关的误解发生的重要时刻，傅莹的身影都会积极出现在当地报章和电视中，或发表文章，或接受直播采访，以促进英国民众对中国的了解。
她用感性的语言和详实的数字解答各种针对中国的疑惑，打动了很多原本对中国缺乏了解的西方读者和观众。
“中国的大使是个明星，她懂得如何让我们去了解中国，”来自企业界的Bell Pottinger Group负责人David Hill说，“她走出来讲给大家中国的故事，告诉大家中国对所关心的事情的理解，这正是一个大使能做到的最好的事情。”
熟悉西方的大使
一些其它国家的驻英使节也被傅莹的外交风采和个性魅力所折服。
“她是非常聪明的人，”法国驻英公使对本报记者由衷地感慨道，“在我以往的个人经验里，这样的外交官是比较少见的。她对英国的历史和文化了解很深刻，知道如何有效对话，也擅长用对方容易接受的方式表达看法。总的来说，她很成功。”
在英国著名的中国问题专家、英国皇家国际事务研究所高级研究员Kerry Brown眼里，傅莹是一位出色的中国驻英大使。“我认为她已经把英中关系带到了最好的立足处。” Brown博士在27日接受本报采访时表示。
他指出，傅莹大使平易近人的风格并不意味着她被视为软弱和无力。她强有力地表达中国的情况，并能够对英国人解释中国在改革开放进程中所面临的巨大挑战，她也一直清楚表明改革开放这一过程是不会改变的，因为它得到了希望看到更美好的生活和得到更多发展的中国人民的支持。
“傅莹到英国任大使前对英国是很熟悉的，80年代她就有在英国肯特大学求学的经历，” Kerry Brown 评价说，“她的不拘一格的风格很适合英国，她积极诠释中国政府对于在英国广受关注的全球经济、环境问题和西藏问题。她和英国政府最高层有着良好的关系，英中关系从而从中受益。”
积极公共外交
参加过中国驻英大使馆在伦敦举办的国庆60周年庆典的人都清晰记得下面这个场景。
中国驻英大使傅莹来到演讲台上，手举一个旧手绢小包裹说：“这是我妈妈留给我的。你可以看到她包得小心翼翼，她认为也许我有一天还用得到。这是粮票。”
小小粮票曾是普通中国家庭最重要的东西，足以见证中国人走出饥饿的艰难历程。
1月25日，傅莹又将这些粮票捐给了大英博物馆。
法国驻英公使Jean-Claude Poimboeuf对记者说，在各种场合，傅莹总能够找到最打动人心的方式，让人更好地了解和理解中国。
英国大选临近，在野党保守党正积极为当政做准备。在傅莹的日程表上，也出现了更多与保守党高层的交流与互动。
保守党领袖卡梅伦甚至邀请傅莹到他位于牛津郡的选区访问。这也是他首次邀请外国驻英大使访问选区并亲自陪同。他们在这个选区度过了一整天，一起在一所中学回答孩子们的提问，一起在一所小学与孩子们共进午餐，还一起参加了议员会见选民的活动。
记者去年曾现场聆听了保守党影子外交大臣黑格全面阐述其外交政策的一场演讲。黑格在演讲中三次提到中国。遗憾的是，中国是演讲中口诛笔伐的对象。这不免令人忧心保守党一旦上台后的英国对华外交走向。
而在最近的一次交流中，记者得悉，黑格对中国的看法已有很大改观。
傅莹主张中国应更加积极主动地开展公共外交，而这种公共外交既要“实事求是”——让外界不仅了解中国的成就，也能看到中国正视和解决问题的积极态度；又需要“早说话”——让国际社会在第一时间听到中国的声音，有利于外界形成客观平衡的看法；还需要“多说话”，“说明白话”——设法让中国的声音通达国际社会。
中英关系新挑战
在英国皇家国际事务研究所高级研究员Kerry Brown博士看来，傅莹大使在英国的三年中，可能是英中关系历史上最好的三年。“我们没有重大的分歧，即使是在全球经济衰退等诸多国际问题上。”这位长期关注中国的学者说。
现在，在英国的中国留学生和在美国的一样多。仅2009年，在科学、研究、商业、文化等领域就有400个中国代表团访问了英国。大英博物馆和中国博物馆合作举办了两场非常受欢迎的有关中国历史的大型展览。
“当然，英中关系仍存在着巨大挑战，”Brown博士说，“特别是在关于如何应对气候变化的问题上。”
去年底哥本哈根会议后，英国首相布朗和气候变化大臣埃德·米利班德公开点名或暗示中国“劫持”哥本哈根气候变化会议谈判进程，遭中方驳斥。随后，在阿克毛事件上，中方坚持原则的立场更让求情不成的布朗感到恼怒。两国关系一时似乎蒙上阴影。
傅莹在离任招待会上指出，西方是否做好了接纳中国的准备，是否愿意在平等对话的基础上与中国达成谅解，在出现困难和问题的时候，是否会试图理解中国，而不是说教甚至指责，将在很大程度上影响中西方关系今后几年的发展轨迹。
她的直抒胸臆在一些英国政界人士中也引起共鸣。
谈到对哥本哈根会议以来中英关系的看法，伦敦前市长肯·利文斯通（Kenneth Livingstone）向本报表示：“真正的问题在于，欧洲准备实行20%到30%的政府减排目标，美国仅实行4%的减排目标，而美国和澳大利亚是人均排放量最大的国家。我们在减排问题上必须公平地平衡美国、欧洲、印度、中国及其它经济体之间的关系，中国有着6亿人口尚处于贫穷之中，不可能让中国停止发展。”
他称傅莹作为中国驻英大使的成就“绝对是辉煌的”。“当我还是伦敦市长时我很高兴同她一起工作，”曾在2000-2008年担任伦敦市长的利文斯通对记者说，“我刚才告诉傅莹大使，如果在下届地方选举中获胜，我作为伦敦市长的第一件事将是去北京和上海开会，学习北京的经验并巩固伦敦同中国的关系，因为我亲眼看到了伦敦同北京的关系在这个世纪取得了伟大的进展。中国正在成为领先世界的经济体，我想成为这一过程中的一分子。”
--来源:21世纪经济报道 特派记者 师 琰 伦敦报道
